El proyecto de ley

DREAM Act de Nueva York (A.2597 / S.2378) Hoja de información

¿Qué es la Ley de Nueva York SUEÑO?

La Ley de Nueva York DREAM permitiría a los estudiantes indocumentados que cumplan con los requisitos dentro del estado de matrícula para acceder a la ayuda financiera estatal y becas para la educación superior. También abriría 529 cuentas de ahorro de matrícula a todos los jóvenes de Nueva York, y establecer una Comisión Dream Fund para recaudar fondos privados para un programa de becas universitarias para hijos de inmigrantes.

¿Por qué es importante?

Se estima que 146 mil jóvenes en Nueva York que han sido educados en las escuelas públicas de Nueva York son actualmente elegibles para recibir ayuda financiera bajo la ley federal y estatal. [1] De los más de 4.500 estudiantes indocumentados que se gradúan de las escuelas secundarias de Nueva York cada año, sólo 5-10% de obtener un título universitario, debido a enormes obstáculos financieros. [2]

Aunque muchos han asistido a escuelas de Nueva York desde el kindergarten hasta el 12 º grado, se les deja en el limbo después de graduarse de la escuela secundaria, no elegible para recibir asistencia federal de matrícula, becas, subvenciones o préstamos. Con el fracaso del Congreso para aprobar el DREAM Act federal en 2010, quedó claro que Nueva York, como un estado con una de las poblaciones de inmigrantes más grandes de los EE.UU., debe hacer lo que Washington DC se ha dejado de hacer y equipar a estos estudiantes las herramientas que le ayudará a tener éxito en sus actividades de educación superior. Hace una década, Nueva York mostró el liderazgo por lo que es posible para todos los estudiantes que se gradúan de una escuela secundaria en Nueva York para pagar las tasas de matrícula estatal en CUNY y SUNY. La Ley de Nueva York SUEÑO sería el siguiente paso mediante la ampliación de la ayuda financiera del estado para todos los estudiantes que cumplan con los requisitos de HESC para el Programa de Asistencia de Matrícula (TAP).

California, Texas y Nuevo México han pasado Hechos Sueño de nivel estatal que permite a los estudiantes indocumentados acceder a fondos estatales de ayuda financiera, y Nueva York deben unirse a ellos en la aprobación de leyes que es bueno para nuestra comunidad, es bueno para nuestra juventud, y bueno para nuestra economía .

Aquellos que se benefician de la factura debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • Haber asistido a una escuela secundaria de Nueva York durante al menos dos años y graduado u obtenido un GED en Nueva York
  • Inscribirse en una universidad en el estado de Nueva York
  • Cumplir con los requisitos Servicios de Educación Superior de la Corporación para el TAP

Mitos y realidades sobre el DREAM Act de Nueva York (A.2597 / S.2378)

Mito 1: El proyecto de ley proporcionaría un incentivo para que la gente venga aquí ilegalmente.

Hecho: La Ley de Nueva York Dream ofrece absolutamente ninguna razón para que las personas entran al país ilegalmente. No legalizar estudiantes ni proporciona beneficios para los inmigrantes que no están ya aquí. De hecho, la ley de Nueva York SUEÑO requiere que los estudiantes graduarse de una escuela secundaria de Nueva York u obtener un GED en Nueva York para tener derecho a la ayuda financiera del estado.

Mito 2: Va a ser una carga fiscal y aumentar la presión sobre los sistemas educativos estatales.

Hecho: La Ley de Nueva York DREAM hacer dinero para los contribuyentes. Contribuyentes estatales y locales ya están invirtiendo en la educación de estudiantes indocumentados en la escuela primaria y secundaria. Sería económicamente ilógico prohibir a los estudiantes de asistir a la universidad y el desarrollo de sus carreras. Según la Oficina del Censo de EE.UU., los que obtienen una licenciatura ganan $ 1 millón más durante su vida que los que tienen un diploma de secundaria, lo que contribuye a decenas de miles de dólares a la economía del estado de Nueva York. [3] El Instituto de Fiscalidad y Política Económica estima que los inmigrantes indocumentados pagaron $ 662.4 millones en impuestos al estado de Nueva York en 2010, por lo que es el estado con el cuarto más alto de ingresos en los impuestos de los inmigrantes indocumentados. [4]

Mito 3: Documentados neoyorquinos van a perder lugares en la universidad debido a la aprobación de la Nueva

Ley York DREAM.

Hecho: El pequeño número de estudiantes que se verán afectados por la Ley de Nueva York sueño no es lo suficientemente importante como para afectar las oportunidades de los demás. Los colegios y universidades en los 12 estados, incluyendo Nueva York, que han pasado las facturas de matrícula dentro del estado que permiten a los estudiantes indocumentados pagar matrículas estatales no han experimentado una gran afluencia de jóvenes indocumentados que han tenido asientos de distancia de los estudiantes que son ciudadanos estadounidenses .

Mito 4: La Ley de Nueva York DREAM es una forma de amnistía y recompensaría a las personas que vienen aquí ilegalmente.

Hecho: La Ley de Nueva York SUEÑO no legalizará los estudiantes. El objetivo del proyecto de ley es ampliar el acceso a la educación superior para los estudiantes indocumentados que viven en Nueva York y se han graduado de una escuela secundaria de Nueva York. Estos estudiantes están aquí para quedarse y debemos proporcionarles las herramientas para aprovechar al máximo y contribuir a la economía del estado. La Ley de Nueva York SUEÑO no prevé la amnistía o cambiar las leyes de inmigración. Estas cuestiones deben decidirse a nivel federal.



[1] Batalova, Jeanne y Margie McHugh. . 2010 "SUEÑO vs Realidad:. Análisis de Potenciales Beneficiarios del DREAM Act", Washington, DC. Instituto de Política Migratoria. http://www.migrationpolicy.org/pubs/DREAM-Insight-July2010.pdf

[2] Centro de Política de Inmigración. 2011 "El DREAM Act: crear oportunidades para los estudiantes inmigrantes y de apoyo a la economía de EE.UU.". http://www.immigrationpolicy.org/just-facts/dream-act . La estimación de 4.500 graduados de secundaria indocumentados por año se crea mediante la adopción de la participación de todos los jóvenes indocumentados que se estima viven en el estado de Nueva York (7%) por el número de jóvenes indocumentados estimado para graduarse de la escuela secundaria cada año en todo el país (65.000 ).

[3] Julian, Tiffany. 2012. "Work-Life Ganancias por Área de Grado y ocupación para personas con una licenciatura:. 2011" Oficina del Censo de Estados Unidos. https://www.census.gov/prod/2012pubs/acsbr11-04.pdf

[4] Centro de Política de Inmigración: American Immigration Council. 2011 "Los inmigrantes no autorizados Pagan Impuestos, Too: Estimaciones del Estado y los impuestos locales pagados por los hogares de inmigrantes no autorizados". http://www.immigrationpolicy.org/sites/default/files/docs/Tax_Contributions_by_Unauthorized_Immigrants_041811.pdf.

Para descargar este documento en formato pdf, haga clic aquí .